Sempre più disperato per via di un matrimonio ormai infelice e di un lavoro che lo opprime, Lester si trasforma in un uomo nuovo quando conosce Angela, amica adolescente di sua figlia, e se ne invaghisce: ricomincia a fumare marijuana, si licenzia e si prende cura del suo corpo scontrandosi costantemente con la moglie. Intanto Jane, figlia di Lester, si avvicina sempre più al vicino di casa Ricky, ragazzo misterioso e con un padre violento.