E' nel corso di una cena a casa del vecchio Gebo, dove si discute amabilmente con gli amici, che ritorna inaspettatamente João. Figlio di Gebo, João si è allontanato da casa da ben otto anni per dedicare la sua vita alla delinquenza: gli equilibri di una famiglia onesta ma povera stanno per essere frantumati.